안부 묻기
오랜만에 만나는 사람과
묻기
- 오랜만이에요. 그동안 잘 지냈어요? (잘 지내셨어요? 잘 지냈어?)
- 오래간만이에요. 고동안 별일 없었지요?
- 요즘 어떠세요? 잘 지내지?(요)
대답
- 네, 잘 지냈어요. 네 별일 없이 잘 지냈어요.
- 아니요, 요즘 너무 일이 많아서 눈코 뜰 새 없이 바쁘게 지내고 있어요.
새(時間)
눈코 뜰 새 없이(忙得不可開交)
매일 만나는 사럼과
묻기
- 안녕하세요. 밥 먹었어? 식사하셨어요?
- 요즘(오늘) 날씨가 아주 좋네요. 주말에(오늘) 특별한 계획 있어요?
대답
- 네, 오늘 친구랑 가로수길에(at 한국) 가서 커피 한잔 하기로 했어요.
- 요즘 101 근처에 H&M 이 새로 오픈했다는데 친구하고 근처에서 브런치(brunch)도 먹고 쇼핑도 할 겸 가려고 해요.
Vㄹ/을 겸 / N겸N (兼) http://www.talktomeinkorean.com/lessons/l6l14/
주변인 안부 묻기
- Q: 부모님 잘 계시죠? (부모님 요즘 어떠세요?)
- A: 네, 긴강하게 잘 지내시고 계세요.
- A: 그냐 그러세요.
- Q: 아이는 잘 크고 있지요?
- A: 네, 긴강하게 잘 크고 있어요.
- Q: 남자 친구(여자 친구)하고는 잘 지내죠?
- A: 네, 잘 지내고 있어요.
- A: 아니, 얼마 전에 저희 헤어졌어요.